-
1 льготы по уплате подоходного налога
Business: income tax allowanceУниверсальный русско-английский словарь > льготы по уплате подоходного налога
-
2 льготы по уплате подоходного налога
Русско-английский юридический словарь > льготы по уплате подоходного налога
-
3 льготы по уплате подоходного налога
Русско-английский словарь по экономии > льготы по уплате подоходного налога
-
4 льготы по уплате подоходного налога
income tax allowance4000 полезных слов и выражений > льготы по уплате подоходного налога
-
5 льготы по уплате подоходного налога
Русско-английский юридический словарь > льготы по уплате подоходного налога
-
6 льготы по уплате подоходного налога
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > льготы по уплате подоходного налога
-
7 налоговые льготы при уплате подоходного налога
налоговые льготы при уплате подоходного налога
Льготы и скидки, на которые может быть уменьшен налогооблагаемый валовой доход до расчета подоходного налога, который должен быть с него уплачен. В целом их можно разделить на две группы. Льготы личного характера (personal reliefs), которые в первую очередь связаны с личным положением налогоплательщика и зависят от того, одинок он или имеет семью (замужняя женщина или женатый мужчина, а в некоторых странах-семейная пара), каков его возраст, имеет ли он кого-то на своем иждивении (см.: personal allowances (личные скидки с подоходного налога)). Скидки (deductions) представляют собой определенные вычеты, которые могут быть использованы для уменьшения налогооблагаемого дохода. В Великобритании, например, такие скидки включают проценты, выплачиваемые по займу, взятому для приобретения собственности (при максимуме в 30 000 ф. ст.); суммы, выплаченные в пенсионный фонд; медицинскую страховку, выплачиваемую лицами старше 65 лет; пожертвования в благотворительные фонды и капиталовложения в рамках Программы расширения бизнеса (Business Expansion Scheme).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговые льготы при уплате подоходного налога
-
8 налоговые льготы
1. fiscal incentivesсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
2. tariff concessions3. tax benefitsльготы по налогу, предоставляемые за взятку — tax fixes
4. tax incentives5. tax privilegesРусско-английский большой базовый словарь > налоговые льготы
-
9 инвестиционные налоговые льготы
Русско-английский большой базовый словарь > инвестиционные налоговые льготы
-
10 освобождение от налогов
1. immunity from taxation2. remission of taxes3. tax excuseсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
4. tax holidaysубежище от налогов; средство избежать налогов — tax havens
налог, установленный законом конгресса — congressional tax
5. exemption from taxesсокращение налогов; уменьшение налоговых ставок — tax cut
непомерные налоги; разорительные налоги — crippling taxes
Русско-английский большой базовый словарь > освобождение от налогов
-
11 подоходный
-
12 подоходный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подоходный
-
13 прямые налоги
1. assessed taxedсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
2. assessed taxes3. direct taxesубежище от налогов; средство избежать налогов — tax havens
налог, установленный законом конгресса — congressional tax
4. direct taxсокращение налогов; уменьшение налоговых ставок — tax cut
непомерные налоги; разорительные налоги — crippling taxes
-
14 доход облагаемый налогами
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > доход облагаемый налогами
-
15 доход после уплаты налогов
1. after-tax income2. disposable incomeдоход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > доход после уплаты налогов
-
16 личный доход после уплаты налогов
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > личный доход после уплаты налогов
-
17 субсидия в форме налоговых льгот
льготы по налогу, предоставляемые за взятку — tax fixes
Русско-английский большой базовый словарь > субсидия в форме налоговых льгот
-
18 льгота
(привилегия) privilege, benefit; (стимул) incentive; (особое право) franchise; (освобождение от платежа, налога и т. п.) exemption, immunity, relief; (отсрочка) grace -
19 налоговая льгота
налоговая льгота
налоговая скидка
Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source (процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров.
См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога).
Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговая льгота
-
20 заработанный доход
заработанный доход
Доход, полученный в результате личных усилий налогоплательщика, в отличие от такой пассивной формы дохода, как дивиденды от инвестиций. Экономисты-теоретики налогообложения часто полагают, что заработанный доход должен облагаться налогом по более низким ставкам, нежели незаработанный доход, так как последний образуется без затрат налогоплательщиком своего времени и сил. Различие в доходах разными способами отражалось в системе налогообложения в Великобритании (налоговые скидки на заработанный доход, налоговые скидки на заработанный женой доход и дополнительный налог на доходы от инвестиций). Заработанный доход состоит в первую очередь из заработной платы и жалований, прибыли от предпринимательства, ройялти, и некоторых видов пенсий. В настоящее время различий между ставками налога на заработанный и незаработанный доходы не существует. См.: income-tax allowances (льготы при уплате подоходного налога).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заработанный доход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ ПРИ УПЛАТЕ ПОДОХОДНОГО НАЛОГА — (income tax allowances) Льготы и скидки, на которые может быть уменьшен налогооблагаемый валовой доход до расчета подоходного налога, который должен быть с него уплачен. В целом их можно разделить на две группы. Льготы личного характера (personal … Финансовый словарь
налоговые льготы при уплате подоходного налога — Льготы и скидки, на которые может быть уменьшен налогооблагаемый валовой доход до расчета подоходного налога, который должен быть с него уплачен. В целом их можно разделить на две группы. Льготы личного характера (personal reliefs), которые в… … Справочник технического переводчика
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА/НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Финансовый словарь
налоговая льгота — налоговая скидка Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Справочник технического переводчика
ЗАРАБОТАННЫЙ ДОХОД — (earned income) Доход, полученный в результате личных усилий налогоплательщика, в отличие от такой пассивной формы дохода, как дивиденды от инвестиций. Экономисты теоретики налогообложения часто полагают, что заработанный доход должен облагаться… … Финансовый словарь
заработанный доход — Доход, полученный в результате личных усилий налогоплательщика, в отличие от такой пассивной формы дохода, как дивиденды от инвестиций. Экономисты теоретики налогообложения часто полагают, что заработанный доход должен облагаться налогом по более … Справочник технического переводчика
Налоговая скидка/льгота — (tax allowance) См.: налоговые льготы при уплате подоходного налога (income tax allowances). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая … Финансовый словарь
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — законодательно установленное обязательство по уплате подоходного налога физическими лицами, находящимися на территории другого государства. Экономич. отношения гос ва и гражданина определяет принцип постоянного местожительства. Условно принято… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия